En poursuivant la navigation vous acceptez l'utilisation de cookies à des fins de mesure d'audience - Politique de confidentialité : en savoir plus

 

       

 

 

 

 

La discographie d'Hélène

 

Ses albums et singles Ses compilations Ses concerts Ses distinctions

 

 

[ Hélène ]

 

 

Téléchargez légalement l'album complet

 

Le 24 novembre 2023

Réédition de l'album en disque vinyle 33T numéroté,

pour célébrer les 30 ans de sa sortie

Commande sur FNAC.com (ils ont fait une erreur de visuel !)

FNAC.com 

 

Notre bon plan : découvrez Poulpéo (infos sur notre page Actualité)

Prévue pour le 11 novembre 2023, la sortie est reporté eau 24.

 

 

NOUVEAU : les six premiers albums d'Hélène réédités le 27 avril 2018 !!

 

FNAC.com

 

 

FNAC.com

 

 

FNAC.com

 

 

FNAC.com

 

[ + de choix dans la boutique ]

 

 

NOUVEAU

le 05.10.2018

=> Découvrez le grand jeu des chansons

 

 

Découvrez les clips de cet album

notre page spéciale "clips"

 

inclus la version espagnole : "Me llamo Hélène"

et la version anglaise : "My name is Helen"

 

 

> Références

 

Titre : "Hélène" (album éponyme)

Références : (CD) AB0259 2  -  (K7) ?

Paroles et musique de Jean-François Porry / Jean-François Porry et Gérard Salesses,

Édition : Abédition pour les titres n°1 et 10 - Edition AB pour les titres 2, 4, 6 et 8 - Pense à moi pour les titres 3, 5, 7 et 9

Date de sortie : 27 septembre 1993

 

 

> Titres

 

1. Je m'appelle Hélène (3'48) [Paroles]

2. Dans les yeux d'une fille (3'10) [Paroles]

3. Le secret d'Emilou Haley (2'45) [Paroles]

4. Et si un garçon (3'48) [Paroles]

5. C'est trop dur d'être une fille (3'02) [Paroles]

6. Amour secret (3'31) [Paroles]

7. Le train du soir (3'40) [Paroles]

8. Une fille et un garçon (3'26) [Paroles]

9. Je veux (4'13) [Paroles]

10. Je pars (3'50) [Paroles]

 

Durée totale : 34'13

 

 

> Musiciens

 

Guitares : Claude Samard

Basse : Rémy Sarrazin

Claviers : Gérard Salesses

Chœurs : Martine, Francine, Catherine, Dominique

 

> Crédits

 

Enregistré au Studio AB par Jean-Louis Maillé, assisté de Didier et Ilan

Mixé au Studio Guillaume Tell par Roland Guillotel

Photographie pochette : Benjamin Auger / François Chomicki

Photographies intérieur livret : Bernard Mouillon / Patrick Rouchon

 

 

> Dédicace

 

A mes parents

 

 

 

> Ventes

 

Environ 900 000 exemplaires en France. Ce disque est le plus vendu de la carrière d'Hélène.

 

Sortie d'une version vinyle 33 tours (prévue le 11 novembre 2023, reportée au 24 novembre) en édition limitée à 500 exemplaires numéroté. Prix de vente constaté : 37.99 €.

 

Plusieurs titres de cet album ont figuré dans les classements musicaux :

 

> Titre "Je m'appelle Hélène" - Classement sur les ventes réelles*

- semaine du 16/10/1993 : Position n°17 - Entrée

- semaine du 23/10/1993 : Position n°13

- semaine du 30/10/1993 : Position n°10

- semaine du 06/11/1993 : Position n°9

- semaine du 13/11/1993 : Position n°8

- semaine du 20/11/1993 : Position n°9

- semaine du 27/11/1993 : Position n°6 - Meilleur classement

- semaine du 04/12/1993 : Position n°8

- semaine du 11/12/1993 : Position n°9

- semaine du 18/12/1993 : Position n°9

- semaine du 25/12/1993 : Position n°11

- semaine du 01/01/1994 : Position n°14

- semaine du 08/01/1994 : Position n°17

Classé pendant 13 semaines

 

Un autre classement est disponible sur le site lescharts.com

 

 

 

> Singles

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Le CD Single et la cassette single regroupent les titres "Je m'appelle Hélène" et "Le secret d'Emilou Haley".

 

Sorti le 23 septembre 1993. Source date : Génération Club Do

 

 

. Amour secret .

 

Les deux titres de ce disque, sorti en février 1994, sont "Amour secret" et "Le train du soir"

 

A noter : photo de la pochette prise par Bernard Mouillon

 

 

. Dans les yeux d'une fille .

 

Les deux titres de ce disque sont "Dans les yeux d'une fille" et "Et si un garçon". Il sorti en mai 1994.

 

 

> Pressages étrangers

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Ci-contre le pressage taiwanais du troisième album d'Hélène. Il s'agit en fait du même CD qu'en France, avec un sur-emballage cartonné dont les inscriptions sont traduites.

 

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Ci-contre le pressage japonais de l'album "Je m'appelle Hélène".

 

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Le pressage Coréen de l'album "Je m'appelle Hélène". Il s'agit d'un best-of regroupant des titres de plusieurs albums.

 

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Le pressage de la cassette audio sortie en Russie.

 

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Le pressage Chinois de l'album "Je m'appelle Hélène".

 

 

. Je m'appelle Hélène .

 

Le pressage Grec de l'album "Je m'appelle Hélène", disponible en Vinyle 33T, CD et cassette audio.

 

 

> Vidéo des clips

 

 

La vidéo de l'album reprend l'intégralité des 10 titres en images... et le coffret contient également le T-shirt officiel avec le même visuel que l'album.

   

Les clips de cet album figurent sur le double DVD avec l'intégrale des clips d'Hélène et le best-of des clips des artistes du Club Dorothée.

 

Disponible le 16 novembre 2015, il est vendu exclusivement à la boutique IDF1.

 

Dans les bonus on peut découvrir des versions étrangères des titres :

- Me llamo Hélène (version espagnole de "Je m'appelle Hélène")

- En tus ojos (version espagnole de "Dans les yeux d'une fille")

- My name is Helene (version anglaise de "Je m'appelle Hélène")

 

 

 

> Événements

 

. Les premières notes du titre "Je m'appelle Hélène" ont été dévoilées dans le "Club Dorothée".

Ce vendredi 17 septembre 1993 l'émission de fin d'après-midi du Club Dorothée avait lieu depuis un lieu atypique... Dorothée n'était pas sur le plateau habituel, mais depuis le studio son situé dans les locaux d'AB Productions !

 

Source : Dorothée Magazine n°272

 

A ses côtés se trouvaient les principaux comédiens de la série "Hélène et les garçons", qui entouraient Hélène. Elle s'apprêtait à faire découvrir aux téléspectateurs quelques notes de sa nouvelle chanson, "Je m'appelle Hélène" !

 

 

. Le mercredi 22 septembre 1993 Hélène est présente sur le plateau du Club Dorothée. Elle y chante pour la première fois quelques titres de son nouvel album, qui sera disponible dans les bacs quelques jours plus tard.

 

 

. Le CD best-of "L'essentiel Hélène" sorti le 21 novembre 2016 permet de découvrir pour la première en intégralité l'adaptation anglaise du titre "Je m'appelle Hélène" : "My name is helen".

Quelques notes avaient été entendues dans le documentaire du DVD de l'Olympia, mais ce titre était, jusqu'à cette sorti, resté inédit.

 

 

. Pour fêter les 30 ans de l'album, il va être réédité le 11 novembre 2023 [ sortie reportée au 24 novembre 2023 ], dans support inédit en France : en disque vinyle 33 tours. Cette édition limité sera numéroté. Seuls 500 exemplaires sont prévus.

Prix de vente constaté (fnac et amazon) : 37.99 €.

 

 

 

 

. En juillet 2023, Hélène était en studio pour réenregistré le titre emblématique de son répertoire. Un extrait de cette nouvelle version est dévoilée le vendredi 29 septembre en fin de matinée sur ces réseaux sociaux officiels. L'extrait est disponible sur la page Facebook en cliquant ici.

 

Source : FB d'Hélène

 

 

 

 

 

Merci au site "Hélène, notre étoile", pour certaines informations sur les pressages étrangers.

 

 

En cliquant sur ce logo, vous pouvez télécharger les titres en toute légalité avec notre site partenaire.

 

 

 

 

* Source des classements hebdomadaires : http://top-france.fr/ - Classement des 20 meilleurs titres de la semaine, basé le classement des ventes réelles de 45 tours en France réalisé par Fabrice Ferment pour le Snep.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© Reproduction interdite sans autorisation (textes et photos).

Crédits - Plan du site